サヴォア地方の郷土料理タルティフレットで体ホクホク
2011年10月25日 16:23
イタリア国境に隣接するサヴォア地方の郷土料理
タルティフレット
サヴォア、オートサヴォア地方はシャモニの広大な山々や、ちょっと足を延ばせばスイスのレマン湖まで・・・・
と書くとなんとなく あ~ぁ・・あの辺ね・・・と想像つくのではないでしょうか・・・。
ちょっと、肌寒くなると必ず食べたくなるこの料理
サヴォア産牛乳を原料としたクリーミーなチーズ (カロリーも凄そうです・・・)
大きいものは直径18cmくらいはあるかも・・(ちっちゃいのにすればいいのにね・・・
それを2分の1に切り、厚さも半分に切っておきます。
角切りベーコンを炒め(ベーコンから多少塩分、油分がでるので、私はノーオイル調味料なし)
スライス玉ねぎを加えます。
いい音になってきたら、スライスじゃがいもを加え、蓋をし15分程蒸し煮にします。
時々、様子を見てあげながら、あまりじゃがいもがクタクタに疲れない程度で火を止めます。
グラタン鍋に、じゃがいも類を移し、そこへ先程のチーズをのっけます。
私はあえて、チーズ表面の方を表にします。
そうすると、いいぐらいに焦げ目がついて、表面はパリパリ、中はとろ~りチーズとホクホクじゃがいものコンビネーションが
ね・・!私達・・おいしでしょ~!!と喜びを共にしてくれるのです。
我が家ではこんな感じでシンプルなサラダを付け合せて、頂きます。
ワインはサヴォア地方の白なんかが合うのでしょうが、今回はコート・ドゥ・ローヌの軽めの赤をセレクト(おまけに、地元のワインなので、良く頂いています!)
料理は音楽と共通点が合って、料理中の音をよ~く聞いていると、まるでオーケストラを操る指揮者のようです・・。
テンポアップしたり、ちょっと激しく炒めたり、やさ~しくかき回したり・・そして、何よりも人に喜んでもらうために、料理する。
う~ん・・・やっぱり、音楽と料理は一緒だわ!!
タルティフレット
サヴォア、オートサヴォア地方はシャモニの広大な山々や、ちょっと足を延ばせばスイスのレマン湖まで・・・・
と書くとなんとなく あ~ぁ・・あの辺ね・・・と想像つくのではないでしょうか・・・。
ちょっと、肌寒くなると必ず食べたくなるこの料理
サヴォア産牛乳を原料としたクリーミーなチーズ (カロリーも凄そうです・・・)
大きいものは直径18cmくらいはあるかも・・(ちっちゃいのにすればいいのにね・・・
それを2分の1に切り、厚さも半分に切っておきます。
角切りベーコンを炒め(ベーコンから多少塩分、油分がでるので、私はノーオイル調味料なし)
スライス玉ねぎを加えます。
いい音になってきたら、スライスじゃがいもを加え、蓋をし15分程蒸し煮にします。
時々、様子を見てあげながら、あまりじゃがいもがクタクタに疲れない程度で火を止めます。
グラタン鍋に、じゃがいも類を移し、そこへ先程のチーズをのっけます。
私はあえて、チーズ表面の方を表にします。
そうすると、いいぐらいに焦げ目がついて、表面はパリパリ、中はとろ~りチーズとホクホクじゃがいものコンビネーションが
ね・・!私達・・おいしでしょ~!!と喜びを共にしてくれるのです。
我が家ではこんな感じでシンプルなサラダを付け合せて、頂きます。
ワインはサヴォア地方の白なんかが合うのでしょうが、今回はコート・ドゥ・ローヌの軽めの赤をセレクト(おまけに、地元のワインなので、良く頂いています!)
料理は音楽と共通点が合って、料理中の音をよ~く聞いていると、まるでオーケストラを操る指揮者のようです・・。
テンポアップしたり、ちょっと激しく炒めたり、やさ~しくかき回したり・・そして、何よりも人に喜んでもらうために、料理する。
う~ん・・・やっぱり、音楽と料理は一緒だわ!!
この記事へのコメント
美味しそう!ホントにカロリー高そうだけどワインと一緒に食べたくなりますね!
自宅で作れそう!キッシュみたいな感じ?ほうれん草とかキノコ類入れてみたいです!
自宅で作れそう!キッシュみたいな感じ?ほうれん草とかキノコ類入れてみたいです!
Posted by Wind From Canna at 2011年10月26日 07:45
おいしそー!!
食べに行きたーい!!
音楽家ってお料理上手って言われてるけど、ほんとですね。食器もテーブル(手作り?)も素敵ね
食べに行きたーい!!
音楽家ってお料理上手って言われてるけど、ほんとですね。食器もテーブル(手作り?)も素敵ね
Posted by ファビエンヌ at 2011年10月26日 12:52
お久しぶりですo(^o^)o
私もチーズ大好きなので見ていて食べたくなりました~♪本当においしそう~☆
フランスはもう冬に向かっているんですね。沖縄は朝夕は少し冷えることもあるんですが、日中はまだまだ日差しが強いですよ(((^_^;)
PS.めいちゃん1日で6ヶ月になりますよ~ずりばいで移動する活発な女の子になっています(*^^*)
私もチーズ大好きなので見ていて食べたくなりました~♪本当においしそう~☆
フランスはもう冬に向かっているんですね。沖縄は朝夕は少し冷えることもあるんですが、日中はまだまだ日差しが強いですよ(((^_^;)
PS.めいちゃん1日で6ヶ月になりますよ~ずりばいで移動する活発な女の子になっています(*^^*)
Posted by ハピネス☆ at 2011年10月28日 15:16